给你，冬日里的一封情书

表心意，白茫茫一片雪天时；

感激您，谢意自冬日相遇时；

忘难忘，君心全在我们身上；

话不多，老想办法带动气氛；

师恩浓，很多礼物带给我们；

爱戴您，您是我心中白月光！

这是日前举办的“浙财外语老师，我想对您表白”活动中，一位学生写给老师的藏头“情诗”。尊师重道是中华民族的传统美德，此次表白活动意在增进师生情谊。活动中共收到校友和在校生留言共计2万余字，字字句句情真意切，饱含深情，足见学生对外语老师的喜爱和景仰之情。

学生各语种表白

中文

表白吴冬令老师，你就是那0.62%的男外语老师。你在课上教我们听力技巧，让我们练习Oral Test，也记得你说：Travel is fatal to prejudice，bigotry ，and narrow mindedness，还有你的一学期三次quiz。还要表白陶卫红老师，到现在，我们还没上几节写作，但你的温柔，耐心让我们印象深刻。写作的难点在于积累，每节课老师都准备丰富的语料，安排恰当的练习，我一定努力提高写作水平。

日语

朱先生に告白する朱先生、こんにちは！大学に入った時、友達もいなかったし、勉強にもいろいろな問題があったし、本当に大変でした。でも、朱先生といろいろ話して、たくさんの問題がわかりました。その後、私はだんだん大学の生活に慣れてきました。今、問題があったら、その問題を日記に書きます。朱先生はその問題を見たら、すぐ励ましてくれます。自分にとっては、大学に入った時から今まで、朱先生はずっと母のように私のことを気にかけています。朱先生、本当にありがとうございました。

（对朱老师表白：朱老师，您好!大学里，我没有朋友，学习上也有各种各样的问题，真的很苦恼。但是，和朱老师说了很多话，我明白了很多问题。那之后，我渐渐习惯了大学生活。现在如果我有问题，写在日记里。朱老师一看到问题马上就会鼓励我。对我来说，从考上大学到现在，朱老师一直像妈妈一样关心着我。朱老师，真的非常感谢。）

英语

Love to Super,From Leap

Super is my first English teacher in my Zufe's college life,maybe he is also the last English teacher in my college life. I feel he is very kind and friendly, a bit of strict and humorous. He is very responsible.

（致最爱的老师：Super是我浙财大学生活中的第一位英语老师，可能也是我大学生活中的最后一位英语老师。我觉得他非常善良和友好，有时候有点严厉和幽默。他很有责任心。）

法语

Tu es notre premier professeur de français et notre bonne amie, merci beaucoup.

（你是我们的第一个法语老师和我们的好朋友，非常感谢你。）

老师们说···

“浙财外语老师，我想对您表白”活动由外国语学院党委组织，党委委员、机关教工党支部书记张莲老师总策划。她说：“自外院表白集结令发布，菜园外语人公众号点击量首创新高，不到一天时间，达到近3000，足见学生对外语老师的喜爱。细读留言，情真意切，如涓涓细流直暖心田，可见老师们平时对学生发自内心的关心和关爱。老师们看到这些留言，都大表感动。对老师们来说，能得到学生的肯定和喜爱，是最欣慰的事，也是做教师的意义所在吧。”看到自己的良苦用心和悉心劝导，学生们铭记于心时，似乎一切辛苦如同过往云烟。

校友有感

不仅仅是在校学生，毕业校友们也心有所感：“看到这些留言，看到熟悉的老师的名字，心里也很有感触很温暖。喜欢老师的所有，谢谢你们让我们有了目标与动力，你们让我们感觉到了不一样的简单的美好与温暖，让我们很想一直守护这份美好。喜欢所有的所有，也感谢所有的遇见。

受欢迎的原因

浙财外语课堂内容丰富，气氛活跃，紧跟国际最新时事动态，师生互动、学生小组活动形式多样，深受学生喜爱。外语老师教学效果好，教师学评教成绩一直名列学校前茅，在各级各类教学比赛中也频频获奖，青年教师教学比赛屡获学校第一。

浙江财经大学外国语学院培养的学生综合素质高，外语实践能力强。英语专四过级率高达95.5%，超过了全国50多个百分点；大学英语四级一次性过级率也有80%，在全省高校里排名前列。外语类学科竞赛更是成绩斐然，多次以全省前三甲的好成绩代表浙江省参加全国总决赛，多次获得国家级大奖。

张莲老师觉得，除传道授业解惑之外，老师们要多关心学生的思想动态和身心健康。 学生生病时，或是有什么思想情绪波动时，要像知心姐姐一样，多关心多鼓励他们，帮助学生树立正确的人生观、价值观、世界观。浙财的外语老师大多有许多出国访学的经历，思想也更加open，经常以平等的姿态和学生交流，更为亲切。学生也更愿意向老师敞开心扉，好多学生遇到问题也会主动发微信向老师咨询，外语老师也十分乐于当学生的引路人。

学习技巧

关于记单词，外语老师也大方传授技巧：其实背单词在国外有一种方法，他们不是通过一个一个字母来记单词，而是通过音节来记；而记过去时不是通过原单词怎样变化来记，而是干脆将过去时态下的单词当做另外一个词来记。我们记单词应该通过大量的阅读，把单词放在一些语句中来记，更多关注单词的用法，它在词组在句子中如何搭配使用，以及在上下文中是什么意思。相对于以前将听说放在重要的位置，现在我们的外语更提倡阅读的重要性。

外语第二课堂活动丰富

外国语学院党委牵头策划了一系列“党建+文化”主题活动，弘扬中华文化，如“助梦中国·语通世界”浙江财经大学首届中外文化交流节及“一带一路：中国文化闪耀世界”活动，人民网、中国教育在线、中国侨网、人民政协、浙江新闻、杭州网、网易、新浪、《钱江晚报》、《都市快报》、《青年时报》、钱江电视台等十多家媒体争先进行了报道。

学院每年都会举办“语言·我·世界”外语文化节活动，还有“模拟实践招聘”、英语文化沙龙、移动课堂走进名企等活动。外国语学院党员教师还开设了“财大外星人”微信公众平台，每周持续更新一些外语学习、时事热点和外语等级考试相关推送。

外语是一扇面向世界的大门，希望我们全校的学生都好好学习外语，努力提高外语的实践能力，讲好中国故事，传承弘扬中华文化。当今世界的互联互通更加紧密，越来越多的大学生拥有出国游学、留学、工作的机会，我们都是“文化使者”，希望大家以“外语”为媒，为自己的人生添砖加瓦，为中华文化闪耀世界而努力奋斗。

一封“情”书，一份感动。

一片爱心，一声祝福。

三尺讲台育桃李，学涯湖畔写春秋。

2018年12月18日18:00

文化中心剧场

“知识文化·家国情怀”晚会

浙财外语老师在等你，你会来现场表白吗？

来源 |外国语学院

采访者 |杨静雨 薄昊 徐为栋 周子涵

文案 |李璐瑶

排版|韩璇 马佳慧

浙江财经大学新媒体中心 转载请注明

新浪/腾讯官方微博：@浙江财经大学