9月28日

我国首部

黑白转彩色4K修复故事片

《永不消逝的电波》首映礼

在北京举行

电影首映礼现场

10 月 6 日

《永不消逝的电波》

将在全国各大电影院线上映

届时，广大观众可在大银幕上体会

"红色经典 + 数字科技" 的独特魅力

《永不消逝的电波》

是建国初期电影的经典代表

1958年由八一电影制片厂出品

看过影片的人

都会为主人公“李侠”的事迹所感动

会为革命先烈的精神所感染

但你可知

他的原型正是西电校友李白烈士

西电南校区李白雕像

红色人物-李白烈士

1910年李白出生于湖南的一户贫农家庭，从小受到革命思想熏陶的他，15 岁时就加入了中国共产党，并于1927年参加了毛泽东领导的湘赣边界秋收起义。

1930年李白正式参加中国工农红军第四军，1931 年6月调到瑞金红军通信学校第二期无线电训练班学习无线电技术，从此，他与我党我军的无线电通讯事业结下了不解之缘。

1934 年李白踏上了长征之路，他在担任红五军团无线电队政委的工作中要求红军报务员个个要将“电台重于生命”，这正是他终生矢志不移的“座右铭”。

李白一家三口合照

李白使用过的电键、电机

1937年，李白受党组织派遣，赴日寇与汪伪特务等麇集的上海，负责党的地下组织与党中央的电台联络工作，用电波架起了上海和延安间的“空中桥梁”。

1948年12月30日凌晨，李白不幸被国民党特务逮捕。

1949年5月7日，李白因为不肯透露任何信息而壮烈牺牲。

1938年，在上海的李白

修复电影 · 重温经典

《永不消逝的电波》拍摄于1958年，那个时候，胶片是电影最初的载体。63年时间过去，这部电影经过岁月的沉淀，胶片上也留下了时光的痕迹——

因为年代久远，电影胶片上往往存在着灰尘、污垢等各种问题，因此需要采用数字电影修复及处理技术对其进行处理，从而获得更高的图像质量。

中央广播电视总台、央视频5G新媒体平台联合中国电影资料馆组成项目修复团队，把我国拥有自主知识产权的人机交互式AI上色技术与传统修复手法相结合，在长达7个多月的时间里对原片超过16万帧的、黑白影像逐帧进行修复，使这部红色经典焕发出新的活力。

修复上色过程

经典电影的修复一般分成三个阶段：物理修复、数字修复和艺术修复。前两者可归于技术修复范畴。

在物理修复这一环节，修复者需要清除画面杂质，使画面恢复初产时的视觉质感，为观众带来更舒适、更清晰的视觉感受。

数字修复就是将电影数字化，这是整个修复过程工程量最大的阶段。《永不消逝的电波》总时长116分钟，全片有16.5万帧。每位修复师一天仅是点击鼠标就至少两万次。

扫描胶片

当物理修复和数字修复结束后，电影修复还要达到一个更高的境界——艺术修复。

即遵循“修旧如旧”准则，尽量让影片最大程度地还原成当时的样子。具体到：胶片画面的颗粒度、具有年代感的影片色调、衣服的颜色、桌椅的阴影、人物皮肤的颜色、镜头的景深等等。每一处，都要结合老电影原本的风格去重现。

修复前后对比

除此之外，《永不消逝的电波》原是一部黑白电影，要实现完全修复，还需要在完成三重修复后，通过AI和人工上色技术将黑白影像转为彩色影像。

此次修复，便需要修复团队对影片原有黑白影像进行逐帧修复着色。

修复前后对比

画面升级到4K，声音质量自然也要同步修复，才能满足当下影院放映标准。项目修复团队首先要将各种类型的声音先分离出来，然后去掉底噪，再按照画面的声相重新完成混音录制。

声音修复过程

最终，此次黑白转彩色4K修复版《永不消逝的电波》，由原有的立体声转换为了5.1环绕声。

在影院观看时，我们将感受更加逼真的声场，更能体会到革命年代隐蔽战线的惊心动魄。

特别 · 福利

10月6日，正值国庆好时节

西电融媒体中心邀您走进影院

一睹这部红色经典的全新风彩

为了帮助大家更好了解红色历史

学习先烈精神

我们给大家带来了奥斯卡影院电影票抽奖福利

40张《永不消逝的电波》电影票

福利共有20份

每位同学可领两张电影票

点击下方抽奖小程序即可领取

仅限西安市内的小伙伴哦

大家快来参与吧~

部分资料来自于往期推文、CMG观察

编辑：周佳琦、郭楠楠

责任编辑：王格

出品：西安电子科技大学融媒体中心