编者按：上外“西索文景”校园活动发布平台已正式上线。每周讲座、活动预告均整理自“西索文景”平台，欢迎点击文章末尾“阅读原文”，进入“西索文景”查看更多内容。

●●●●●

11月8日（周一）

学而大讲堂

【主讲】李文浩

【时间】9:30~11:00

【地点】虹口校区2号楼一楼阶梯教室

【主办】国际文化交流学院

【语言】汉语

李文浩博士，上海师范大学教授、博士生导师、对外汉语学院副院长、语言学及应用语言学硕士点负责人，湖南师范大学汉语国际推广研究院兼职研究员。主要从事现代汉语词汇、语法研究与国际中文教育工作。科研上，发表CSSCI论文20余篇，出版专著1部，先后主持国家社科基金项目2项。教学上，近五年获评校教学优秀奖（2018）、王乐三奖教金（2019），担任上海市海外华文教师远程培训主讲教师（2019）。

11月8日（周一）

图书馆90分钟系列讲座

【主讲】周琼

【时间】10:00~11:30

【地点】图书馆T106

【主办】上外图书馆

【语言】汉语

11月8日（周一）

“新文化”沙龙

【主讲】杨佳

【主持】高凯

【时间】13:00~14:30

【地点】松江校区第1教学楼1262

【主办】新闻传播学院

【语言】汉语

杨佳上海戏剧学院表演系副教授，硕士生导师，中国音乐剧协会理事，中国音乐剧教学专业委员会委员，中国电影表演艺术学会会员。曾任日本四季剧团演员，上海戏剧学院戏曲音乐剧专业主任。曾出演音乐剧《狮子王》、《美女与野兽》、《西区故事》、《想变成人的猫》、《长河》等；出演话剧、电视剧《为了狗与爱情》、《哈姆雷特》、《威尼斯商人》、《九翠》等。曾导演舞台剧《小王子》、《红男绿女》、《草原英雄小姐妹》、《格桑罗布与卓玛次仁》、《白云溪上》、《哈姆雷特》、《凤凰浴火》、《弘一法师》、《今夜我们要登台》等；指导音乐剧《歌星与猩猩》、《摩登米莉》、《国之当歌》、《白夜行》等。

11月8日（周一）

研究生学术训练营：消费行为与神经决策前沿理论与方法

【主讲】古若雷

【时间】14:00~16:00

【地点】腾讯会议（ID：952 448 744）

【报名链接】问卷星

https://www.wjx.cn/vj/wJQFwqn.aspx

【主办】国际工商管理学院

【语言】汉语

古若雷中科院心理所研究员，博士生导师，中国心理学会脑电专委会委员。毕业于北京师范大学脑与认知科学研究院。美国肯塔基大学医学院、纽约州立大学石溪分校访问学者。主要兴趣是从时间维度研究决策、情绪加工等心理过程的大脑机制。在Neurosci Biobehav Rev、J Neurosci、Neuroimage、Psychological Medicine等期刊发表同行评议论文100余篇，其中一作或通讯作者论文50余篇。主持三项国自然基金项目，参与重点国际合作项目以及国家社科重大项目。获广东省自然科学二等奖、中科院教育教学成果奖、国科大领雁银奖、国科大研究生优秀课程奖等。

11月8日（周一）

英华人文系列讲座

【主讲】陈菁

【主持】王广大

【时间】15:00~16:30

【地点】腾讯会议（会议ID群内通知）

【主办】英语学院

【语言】汉语、英语

陈菁厦门大学外文学院教授、博士生导师、院长，兼任中国翻译协会口译委员会副主任、福建省翻译协会副会长、厦门大学口译学研究所所长等职。入选教育部新世纪优秀人才支持计划和福建省新世纪优秀人才支持计划。在Interpreting, Meta, Interpreter and Translator Trainer, Language Assessment Quarterly, 《中国翻译》等学术期刊发布口译研究成果；主持包括国家社科基金重点项目（2018）、国家社科基金一般项目（2009）以及欧盟重大课题在内的科研项目；编写多套国家级规划口译教材。

扫码进群报名上方讲座

进群请注明：单位/学校+姓名

11月8日（周一）

研究生学术训练营、口笔译跨学科研究：人工智能辅助口笔译工作坊

【主讲】张为泰

【时间】17:00~19:00

【地点】腾讯会议（ID：458 700 069）

【主办】高级翻译学院

【语言】汉语

张为泰硕士研究生，2015年毕业于北京邮电大学，科大讯飞AI研究院研发总监，负责机器翻译研发工作。安徽“115”产业创新团队骨干，长期从事自然语言处理技术研究工作，主要研究方向包括智能阅卷、机器翻译、多语言NLP技术等。

扫码报名上方讲座

11月8日（周一）

卓越演说家

【主讲】温庆霖

【时间】18:30~20:00

【地点】松江校区4124教室

【主办】英语学院

【语言】汉语、英语

温庆霖SpeechCraft 说匠创始人、复旦大学英语辩论社创始人兼第一任社长、2013年东北亚辩论公开赛副总裁判长、2013年外研社杯全国大学生英语辩论赛副总裁判长。

11月9日（周二）

“课程思政”系列公开课

【主讲】董冀卿

【时间】8:15~9:45

【地点】松江校区4110教室

【主办】英语学院

【语言】汉语、英语

董冀卿上海外国语大学英语学院讲师，硕士生导师，英国赫瑞瓦特大学口译研究博士，主要研究方向为对话口译、多模态翻译，主讲课程有“联络口译”“口译前沿研究”“基础英语”等。

11月9日（周二）

世界文学专题系列讲座

【主讲】王光林

【时间】10:05~11:35

【地点】松江校区第5教学楼5270教室

【主办】英语学院

【语言】汉语、英语

王光林 现任上海外国语大学英语学院英语语言文学教授。曾任上海对外经贸大学学术委员会副主任，外语学院院长，国际交流学院院长，澳大利亚研究中心主任，孔子学院办公室主任等。跨国出版集团 Anthem Press 澳大利亚文学文化研究系列丛书编委。澳大利亚科廷大学兼职教授（Adjunct Professor, 2015-2018)。中国澳大利亚研究会副会长、全国国际商务英语研究会副会长、全国美国文学研究会理事、上海翻译家协会理事、上海市外文学会常务理事、上海市外国文学学会常务理事等。

11月9日（周二）

“课程思政”系列公开课

【主讲】陈瑜

【时间】14:50~16:20

【地点】松江校区5221教室

【主办】英语学院

【语言】汉语、英语

陈瑜 博士，讲师，上外高级翻译学院会议口译专业。主要研究方向为口译理论的应用研究。主要教授《口译》《视译》《英语语音》《英语报刊选读》《商务翻译》等课程。

11月9日（周二）

思索讲坛

The Great War and China's Great Transformation

【主讲】徐国琦

【时间】15:00~17:00

【地点】松江校区师生活动中心二楼荟空间

【主办】上海外国语大学团委、世界艺术史研究所

【语言】英语

徐国琦哈佛大学历史学博士，香港大学嘉里集团基金全球化历史讲座教授，香港大学历史学特聘讲座教授，西方著名国际史和跨国史学者，曾获美国中国历史学家学会（CHUS）学术卓越奖。徐教授致力于以中国为中心的国际史和共有历史研究。他的著作着力回答两个问题：什么是中国？谁是中国人。因此，他的研究关注中国在世界上地位的变化，以及自古以来与其它国家交往中，中国人的自我认知。

11月9日（周二）

马克思主义理论学科建设学人论坛

【主讲】刘光峰

【时间】19:00~20:30

【地点】腾讯会议（ID：872 315 005）

【主办】马克思主义学院

【语言】汉语

刘光峰上海财经大学马克思主义学院副院长、教授

11月10日（周三）

图书馆90分钟系列讲座

【主讲】周琼

【时间】10:00~11:30

【地点】图书馆T106

【主办】上外图书馆

【语言】汉语

11月10日（周三）

PUP语言学本体系列研讨会

【主讲】李蕊秀

【时间】11:50~12:50

【地点】上外世界语言博物馆多功能厅或腾讯会议（ID：955 1384 9132）

【合办】上海外国语大学世界语言博物馆、共青团上海外国语大学委员会、PUP云端验研学共同体

【语言】汉语

11月10日（周三）

孔院之声

孔子学院中方院长沙龙：匈牙利赛格德大学孔子学院

【主讲】王磊

【时间】12:00~13:00

【地点】虹口校区逸夫会堂教工之家2楼

【主办】孔子学院工作处

【语言】汉语

王磊上海外国语大学英语学院副教授、博士，原匈牙利赛格德大学孔子学院中方院长。

11月10日（周三）

研究生学术训练营：消费行为与神经决策前沿理论与方法

【主讲】李岩松

【时间】14:00~16:00

【地点】腾讯会议（ID：395 279 101）

【报名链接】问卷星

https://www.wjx.cn/vj/O0QGoQa.aspx

【主办】国际工商管理学院

【语言】汉语

李岩松博士生导师，德国马克斯普朗克神经病理学研究所和法国国家科学中心完成博士和博士后科研训练。目前任职于南京大学心理系和南京大学脑科学研究院。入选南京大学高水平人才计划-登峰人才计划和江苏省首届社科优青称号。主持、完成和参与包括国家自然科学基金、江苏省高校哲社会科学重大项目、全军医学科技青年培育项目以及多项校级项目。近年来，研究重点涉及探究正常人和心理/神经疾病病人，社会抉择的认知神经机制，同时还揭示激素、竞争情境以及社会等级对社会行为的影响和调节机制。

11月10日（周三）

国别区域全球知识前沿论坛

孤立主义与美国外交的起源

【主讲】戴超武

【时间】18:30~20:00

【地点】腾讯会议（ID：156 300 651）

【主办】上海全球治理与区域国别研究院

【语言】汉语

戴超武云南大学国际关系研究院、印度研究院教授。

11月10日（周三）

语博大讲堂系列十三：语言与法律

语言、法律与国际传播

【主讲】张法连

【时间】18:30

【地点】腾讯会议（ID：370 139 700）

【主办】上海外国语大学世界语言博物馆

【语言】汉语

张法连中国政法大学钱端升讲座教授、博士生导师，院学术委员会主席。兼任中国仲裁法学研究会法律英语教学与测试专业委员会会长，中国ESP研究会副会长，中国法学会法治文化研究会副秘书长，《语言与法律研究》学术期刊主编等职。甘肃政法大学特聘教授，中南财经政法大学“文澜学者”讲座教授，四川外国语大学“巴渝学者”讲席教授。国家社科基金重大课题研究首席专家，全国人大法工委法律英文译审专家委员会委员，中央党史和文献研究院高端智库核心专家团队成员，全国律师服务标准化工作组专家。曾任天津河西区人民政府副区长、中共重庆市北碚区委常委等职。

11月10日（周三）

孔院之声

2021孔院之声系列讲座：汉语之美

【主讲】吴春相

【时间】19:00~21:00

【地点】腾讯会议（ID：876 607 781）

【主办】孔子学院工作处

【语言】汉语

吴春相 上海外国语大学教授、博士生导师。

11月11日（周四）

研究生学术训练营

【主讲】查明建

【时间】16:30~18:00

【地点】松江校区第5教学楼5365教室

【主办】英语学院

【语言】汉语、英语

查明建上海外国语大学副校长、翻译研究院院长，国务院学位委员会第八届学科评议组外语学科召集人，美国哈佛大学“富布赖特”高级研究学者，上海市“浦江人才”和“领军人才”计划学者，兼任《中国比较文学》副主编、《外国文艺》编委，国际比较文学学会会员。查明建教授主要研究方向为翻译文学研究、中外文学关系研究，著作有《中国现代翻译文学史（1898-1949）》（合著）、《中国20世纪外国文学翻译史（1898—2000》（上、下卷）（合著）等，在翻译学领域具有广泛的学术声誉和影响力。

11月11日（周四）

科研创新丨《习近平谈治国理政》多语种数据库综合平台在科研中的应用

【主讲】胡开宝

【时间】14:00~15:30

【地点】松江校区第5教学楼135-136或腾讯会议（ID：241 937 541）

【主办】教师发展中心、语料库研究院

【语言】汉语

胡开宝 教授，博士生导师，现任上海外国语大学语料库库研究院院长，兼任第三届全国翻译专业学位研究生教育指导委员会委员、中国翻译协会翻译理论与翻译教学委员会副主任委员、上海市语文学会副会长，担任《中国翻译》《中国外语》《山东外语教学》和《当代外语研究》等学术期刊的编委以及Routledge“应用语言学研究前沿”系列丛书、Springer“语料库与跨文化研究”系列丛书和上海交通大学出版社“语料库翻译学文库”主编。

11月11日（周四）

研究生学术训练营

【主讲】毛世桢

【时间】15:00~16:30

【地点】虹口校区会议中心MBA案例室

【主办】国际文化交流学院

【语言】汉语

毛世桢 主要研究方向为语音学，担任《普通话水平测试大纲》学术委员、国家普通话水平测试中心专业指导委员、国家级普通话水平测试员，参与了普通话教学和普通话水平测试（PSC）等汉语规范化工作，担任《朗诵水平等级考试》（上海市语言文字工作者协会）大纲编委、朗诵等级考试艺术委员及考官，主要著作有《对外汉语教学语音测试研究》《对外汉语语音教学》《语音趣说》《朗读与朗读指导》《诗海扬帆》等。

11月12日（周五）

马克思主义理论学科建设青年学术沙龙

第14讲：新时代中国共产党全球形象构建研究

【主讲】严怡宁

【时间】14:00~15:30

【地点】虹口校区1号楼1011

【主办】马克思主义学院

【语言】汉语

严怡宁 上海外国语大学新闻传播学院教授。

11月12日（周五）

英华博观×西索寓言 悦读荟

【主讲】杨春雷

【时间】14:30~16:00

【地点】松江校区世界语言博物馆西索寓言书店二楼

【主办】英语学院、党委宣传部

【语言】汉语

杨春雷 上海外国语大学英语学院教授，博士生导师，主要研究领域为句法学、语义学、深层自然语言处理和翻译。《对比语言学十讲》合著者。

11月12日（周五）

数据智能：机会和挑战

【主讲】蔡天文

【时间】15:00~16:00

【地点】松江校区第2教学楼2220室

【主办】国际工商管理学院

【语言】汉语

蔡天文现任沃顿商学院统计与数据科学系Daniel H. Silberberg讲席教授；宾夕法尼亚大学应用数学及计算科学教授；宾夕法尼亚大学医学院生物统计, 流行病学, 及信息学系资深学者。2017-2020年任美国宾夕法尼亚大学沃顿商学院副院长。2006年当选国际数理统计学会会士。2008年度获得世界统计学考普斯奖（COPSS Presidents' Award）。2017年当选泛华统计学会(ICSA)主席。曾任国际统计学顶尖刊物统计年刊 (Annals of Statistics) 主编，及多个权威学术期刊的编委会成员。蔡教授的主要研究方向是大数据分析, 包括高维统计推断、统计机器学习、大规模假设检验、函数数据分析、统计决策论、非参数函数估计、以及在基因组与金融工程的应用。

11月18日（周四）

上海外国语大学中东研究所智库建设系列讲座

【主讲】李培勇

【时间】14:00~16:00

【地点】虹口校区科研楼704会议室

【主办】上海外国语大学中东研究所

【语言】汉语

陆培勇文学博士，上海外国语大学阿拉伯语语言文学专业教授，博士生导师。长期从事阿拉伯-伊斯兰文化和国际关系研究，主要涉及阿拉伯语语言文学、中东政治、经济、文化、历史和宗教等领域。历任教育部高校外语专业教学指导委员会阿拉伯语专业分指导委员会副主任、上海外国语大学东方语学院院长和继续教育学院院长、中国中东学会理事、上海国际关系学会、上海国际问题研究院中东研究中心特邀研究员、国家级规划教材阿拉伯语本科专业系列教程总主编。

11月18日（周四）

研究生学术训练营

【主讲】毛世桢

【时间】15:00~16:30

【地点】虹口校区会议中心MBA案例室

【主办】国际文化交流学院

【语言】汉语

毛世桢主要研究方向为语音学，担任《普通话水平测试大纲》学术委员、国家普通话水平测试中心专业指导委员、国家级普通话水平测试员，参与了普通话教学和普通话水平测试（PSC）等汉语规范化工作，担任《朗诵水平等级考试》（上海市语言文字工作者协会）大纲编委、朗诵等级考试艺术委员及考官，主要著作有《对外汉语教学语音测试研究》《对外汉语语音教学》《语音趣说》《朗读与朗读指导》《诗海扬帆》等。

11月10日~12月10日

固本强基筑堡垒——中国共产党早期支部建设图片史料展

【地点】松江校区第2教学楼E2门一楼大厅

【主办】上海外国语大学 、中共四大纪念馆

【承办】纪委办公室、党委组织部、党委宣传部、团委

【语言】汉语

11月12日~12月8日

英华博观 X 西索寓言 悦读荟

【地点】松江校区世界语言博物馆

【语言】汉语

10月18日~12月27日

“西索寓言”阅读沙龙

【主办】党委宣传部

【地点】松江校区世界语言博物馆

【语言】汉语

10月～12月

马克思主义理论学科建设

【主办】马克思主义学院

【语言】汉语

上海外国语大学马克思主义学院学术系列活动包括“名家讲坛”、“学人论坛”和“青年学术沙龙”三个系列。

9月17日~2月28日

【主办】上海外国语大学

【承办】党委宣传部、高级翻译学院、中国外语战略研究中心

【展方】欧盟委员会口译总司 | 笔译总司

【地点】松江校区世界语言博物馆专题展厅

【语言】汉语、英语English

6月25日~12月31日

【主办】上海外国语大学

【地点】松江校区世界语言博物馆外语教育分馆（教育会堂西区）

【展方】党委宣传部、中国外语战略研究中心

【语言】汉语

来源|党委宣传部

编辑 |马雯婕

责编| 蒋吉衣 吴琼

●●●●●

阅读上外多语种资讯，欢迎访问

http://global.shisu.edu.cn

© 上海外国语大学微信公众平台

服务号：SISUers/ 订阅号：sisu1949