70年,上外故事 | 与新中国同龄, 上外构建中国的全球话语

上海外国语大学国际工商管理学院 2019-12-10 浏览量: 1516

MBA中国网讯】中国越来越多地承担着全球的责任,世界希望听到中国发展的经验。但是,我们对世界知识的掌握仍然匮乏,我们对世界知识的贡献仍然有限。破解这个局限,语言是关键的一环。语言不仅是交流的工具,也是知识的工具,是价值观的载体。

作为新中国成立后由国家创办的第一所高等外语学府,上海外国语大学是中国高等教育的“国家队”,一方面勇担国家责任和民族使命;另一方面,立足上海作为全国改革开放排头兵、创新发展先行者这一区位优势,服务社会进步,成就卓越城市。

正如上海外国语大学党委书记姜锋所说,由于文明多样性的存在,文明交流、文明互鉴、文明共存亟需全球知识的供给,新时代中国外语高等教育大有可为。

与新中国同龄,一所外语院校的国家使命

“上外是有民族情怀、国家责任、全球视野的大学,上外故事在每一个上外人的身上书写和延续。”2019 年 9 月 10 日,上外党委书记姜锋给 2019 级本科新生带来了一堂生动的“开学第一课”

1949 年 12 月,上海外国语大学(以下简称“上外”)前身——“华东人民革命大学附设上海俄文学校”宣告成立。作为新中国成立后创办的第一所高等外语学府,“国家队”的身份让上外人身上肩负起民族的使命和国家的责任。

从单语种到多语种,从多语种到多学科,从多学科到“多语种 +”——学校每一次办学转型都与新中国走向世界的步伐同频共振,与中华民族的复兴伟业休戚相关。

成为卓越的国际化人才,成为为世界谋大同的人才……”在上外迎来70周年诞辰之际,姜锋深情寄语这群即将开启人生新篇章的“新上外人”。

我们将着力探索,专业特色型、多语复合型、战略拔尖型,三大类人才培养模式,勇担中国高等教育‘国家队’的责任与使命。”

红色基因,与新中国同龄同行

“上外突出的特点是我们与共和国共同诞生,我们有红色的基因”。

有故事的大学才有魅力,上外在发展过程中不乏这样的动人故事。又如,在新中国的经济和社会建设过程中,中国有很多重大项目,以及社会管理等多个方面需要与苏联开展紧密合作,因此有大量的苏联专家在中国。给这些专家日常的工作和带来的资料做翻译,作为一所以学习俄语和俄罗斯苏联文学为主的外语类高校,上海俄文学校义不容辞。

较为顺利地从培养单一的俄语人才发展为培养高层次多语种外语人才。

姜椿芳(右三)与革大代表会见上海苏侨协会领导

面向新世纪,形成多学科布局

“从多语种到多学科”,上外办学史上的第二次转型正式起步。在加强语言专业建设的同时,1983年6月,学校设立第一个复合型专业“国际新闻”,此后又陆续增设国际经济贸易、对外汉语、外事管理、教育传播与技术、国际会计、国际经济法等一批旨在改善学生知识结构,有利于培养复合型外语人才的专业。

站在世纪之交,在学校外国语言文学学科继续保持国内领先水平的同时,以培养面向新世纪、面向世界的高级外语人才为目标,逐渐形成了“文学、教育学、经济学、管理学、法学”五大门类的学科布局。

逐渐形成了“文学、教育学、经济学、管理学、法学”五大门类的学科布局。

用语言诠释世界、传播中国

李岩松表示,上外致力于培养“会语言、通国家、精领域”的卓越国际化人才

“+”不是简单相加, 而是“融合”:一是“通(融通)”,即通过开设大类课程、辅修专业、创新实践等贯通专业、学科;二是“化”,将多语言能力通过“比较”“贯通”等“化”为“领域”优势。

进一步夯实语言作为翻译的能力;第二,继续推进‘多语种+’,让语言作为知识的工具与学科结合;第三,加强语言本身的研究,把语言与自然科学、技术科学密切结合在一起,例如神经语言学、语料库,以及语言智能的研究。

上海引领,助力全国基础外语教育

姜锋与中外学生亲切交流

对整个国家来说,推动基础外语教育更为重要。这件事交由上外来做,意义更大。

上海市英语教育教学研究基地(下称“英语基地”)获上海市教育委员会批准,设立于上海外国语大学。作为上海市高校“立德树人”人文社科重点研究基地之一,英语基地主要任务包括研究英语课程标准,修订或编制中小学英语教材,以及培训中小学英语教师。

上外也将全力以赴建设好上海市英语教育教学研究基地,服务国家战略,服务上海发展,服务人才的全面成长。

上外多语种全媒体全球重大事件报道团

70年,上外故事

上外的每一次办学转型都与新中国走向世界的步伐同频共振,与中华民族的复兴伟业休戚相关。历史承载于故事,让我们一同走进“上外故事”。

人工智能+文科高校的学科交融创新

人文传统与大数据和脑科学等前沿学科之间的交流融合。

“多语种+”战略,新文科下的外语人才培养

“多语种 +”办学战略的目标可总结为九个字——会语言、通国家、精领域。

小语种如何服务“一带一路”?

率先提出“多语种 +”战略,着力推进“战略语言”建设,加快培养非通用语种人才等五类人才,为国家和地方发展储备关键人才作出贡献。

上外人的追梦故事

为人民谋幸福,为民族谋复兴,为世界谋大同……

象牙塔里的“联合国”,孕育“民间外交官”

编辑:颜回

(本文转载自上海外国语大学国际工商管理学院 ,如有侵权请电话联系13810995524)

* 文章为作者独立观点,不代表MBAChina立场。采编部邮箱:news@mbachina.com,欢迎交流与合作。

  • +1

  • +1

    收藏

备考交流

2021年管理类联考备考: 1044580930

2021年MBA备考提前面试群: 601686826

2021年EMBA备考咨询群: 1025664027

2021年MEM备考群: 1040853341

2021MPAcc备考群: 1049105911

2020复试调剂群: 855978402

2021MPA备考交流群: 1056841895

2021MTA备考交流群: 749865443

热门项目

上交大安泰MBA

清华五道口金融MBA

中国地质大学(北京)

华中科技MBA项目

南京大学MBA项目

华中科技大学

北京印刷学院

西南民族大学

大连理工大学MBA-EMBA教育中心

天津理工大学管理学院