以下为中国人民大学商学院财务与金融系教授、MBA科技金融（Fin-Tech）项目主任伊志宏，在2020（第四届）人大商学院科技金融与产业金融创新论坛上的致辞。

尊敬的各位来宾，各位校友，各位同学、老师们：

大家下午好！

特别感谢各位嘉宾在百忙之中抽出时间参加今天下午的论坛。刚才毛基业院长、宋华副院长提到，今天的日子比较特殊，恰逢中国人民大学商学院70周年院庆，也是MBA项目30周年和MPAcc项目15周年。从学院到项目，都有一些相关的比较隆重、热烈，但也相对俭朴的庆祝活动。

我们的校园因为疫情原因，自年初开始已经关闭了一个学期。虽然九月份新学期校园已经恢复，但因疫情防控的需要，还是施行比较严格的管控，包括很多较大规模的线下活动也因此受到限制。商学院今天的各项庆祝活动，为略显沉闷的校园增添了一些振奋。

科技金融和产业金融创新论坛，到今年已经举办了四届。看了一下各位来宾的演讲主题，以及后面的圆桌对话主题，我觉得今年的论坛聚焦在三个关键词：

一是产业数字化；二是金融创新；三是疫情。

第一个关键词，产业数字化。我们在过去十年，特别是近五年，大家深切感受到中国数字经济在不断深化的发展历程。移动互联网从消费互联网向产业互联网转型，数字经济从消费端向产业端发展。应该说，产业数字化在未来的机遇和前景是很广阔的。但同时，相较消费端，产业的数字化从它的复杂性、难度等方面来讲，挑战可能都是巨大的，需要的时间也会更长。对相关科技企业，相关产业企业，以及金融机构，产业数字化既有机遇，也有困难和挑战。就中国目前的产业状况而言，传统产业中很多产业集中度都比较低，小、散、乱。在这样的背景下，怎样跨越式地进入到数字经济时代，怎样用数字技术对产业进行整合、改造和升级，对这些问题的思考和探讨，应该说意义重大。

第二个关键词，金融创新。过去十年我们深切感受到数字科技的发展对金融创新的影响，这里面既有科技企业为金融创新所带来的变化，也有传统金融行业在做数字化转型，在迎接挑战。

这两天一个热议的话题，就是在上海外滩金融论坛中，马云发言所引发的争议。针对金融创新的话题，传统金融机构是最先感受到这种冲击的。过去几年金融创新主要在消费金融领域，在产业金融、公司金融业务上的冲击浪潮已经到来。从刚才吴卫军先生（德勤中国副主席）展示的资产负债表，我们看到科技企业百分之七八十的资产都是金融资产，金融业务的边界已经不再像过去那么清晰了。

所以，在这样一个数字经济，特别是产业数字化的背景下，传统产业应该怎样应对？传统金融机构应该怎样转型？这也是一个很大的话题。

第三个关键词，疫情的影响。今年突发其来的疫情对中国经济、全球经济产生了巨大的影响，对产业、对整个供应链体系都产生了巨大的冲击。

面对疫情的影响，我们的企业、金融机构，如何解决生存问题，如何在疫情依旧延续的过程中寻找发展机遇，特别是通过金融创新来实现更好的发展。接下来就这三个方面，我们会听到几位主讲嘉宾的精彩分享，以及圆桌对话中嘉宾们的精彩见解。

最后，再次感谢各位嘉宾的光临，感谢各位老师、校友的参与，谢谢大家！