与你走过的第60周年

祝福你，广西

时光太瘦，悄悄地从指缝间溜走

握也握不住

刹那间逝去六十个春秋

八桂大地迎来了

她六十周岁的生日

今天，各民族将带领我们

去看不同风景的你

并以满腔热忱

化作关切与爱意

祝福你，我最爱的广西

遥寄给你，最美的广西

壮

山河秀丽，壮美广西

身着壮锦，拿着绣球别着铜鼓的壮族人民，欢乐的用山歌庆祝着广西成立六十周年：

daengngoenz ngamq swng hwnjdaeuj boux vunz ndeu daengngoenz doek bya

一个人的日出日落

dwg gij sinzvanz dandiuh

是单调的循环

gou roxnyinh

我发觉

Gou dwg geijlai caijsoq ndei

我是多么幸运

miz mwngz bae buenx

有着你的陪伴

京

京绣辉煌

京族人民用独弦琴弹奏出了对广西六十岁生日的祝福：

Thời gian, bốn giờ quay

时光交错，四时轮转

Một cây màu đỏ, trang điểm cho mùa xuân

一树红花，妆成了春日芳华

Một cây tuyết, mang theo ngọc bích

一枝冰凌，带来了玉树银花

Tôi sẽ chứng kiến bốn giờ của bạn

我会见证你的四时

Bạn phải chứng kiến cuộc sống của tôi

你要见证我的一世

苗

新苗朝阳，浪花拜月

苗族人民，吹着芦笙、打着铜鼓，欢歌笑语齐声送祝福：

Yuav nyiam lub tranquility thiab serenity ntawm lub hiav txwv ntawm paj

会喜欢花海的静谧与安详

Kuv tseem yuav tau fascinated los ntawm hustle thiab bustle ntawm Silver Beach

也会迷上银滩的喧嚣与热闹

uas yuav puag qhov txias thiab kev sib raug zoo ntawm lub hiav txwv.

会拥抱大海的冷峻与和顺

Nws kuj yuav muaj kev hlub nrog kev sov siab thiab kev yooj yim ntawm lub ntiaj teb

也会怀恋大地的温暖与朴实

Tom qab tag nrho, qhov no yog tag nrho koj

毕竟这全都是你

回

巷陌回转，街灯飞扬

回族人民牵着骡马，弹着胡笳琴，送上了衷心的祝愿 ：

بلندمرتبه شلوغ

高楼林立，车水马龙

چراغ، آن به شما است.

万家灯火通明，是你

سنگ هوآ زرق و برق دار

绚烂的华裳

پل های کوچک آب شاعرانه و زیبا

小桥流水，诗情画意

Qianli Weiyang های پر زرق و برق, شما قرار گرفته است

千里锦绣未央，是你

پیراهن تمیز گیاهی وگان.

洁净的素衫

彝

彝乡净土，彝城繁华

外着察尔瓦和彼毡的彝族人民舞动着火把，唱着歌儿，祝愿广西：

ꀋꆏꃅꉘꁮꌠꂆꉘꌠꌋꆀꃛ

历尽白日的喧嚣和忙碌

ꑳꆀ，ꉼꃚꂾꃚꐯꇯꏣꄮꇬ

待到夜深人静，万籁俱静时

ꀋꆷꑣꄉꆏ，ꈁꌒꀕꃅ

忙里偷闲，悠闲地

ꐥꐨꆏꅿꉗꌒꈍꀕ

品味你的暗香

蒙

蒙昧不在，古风依存

骑在马背上的蒙古人民，端着马奶酒，为广西送上了来自大草原的祝福：

Урт гудамж, салют

长街长，烟花繁华地

Та гэрлийг сонгоод эргэж хар.

你挑灯回看

Эртний богино зам

短巷短，古色古香处

Би Xiao-г санаа алдах болно.

我把萧再叹

藏

霓灯藏情，夕阳露爱

雪域高原上的藏族人民，用耗牛和唐卡送来了诚挚的祝福：

ན་མ་, ང་འཇགས་་ས་

以前，安静的时候

ད་ན་

想你

ད་་, འག་ཆ་ད་ས་ས་

现在，热闹的时候

ཡང་རང་ན་་ད་།

也会想你

གང་ར་, ང་ད་ལ་དགའ་།

毕竟，我爱你啊

除此之外，还有汉族、黎族、毛南族、瑶族、水族、仫佬族等民族人们也送来了对广西最真挚的祝福：

看西江，越千里

浩浩东奔至海，十万大山接五岭

一十四城，拥邕桂别样沃土

观盛况，至岭南

奕奕相聚一堂，半亿亲友贺佳节

一十六族，庆广西六十华诞