全国首套!广外教师编著出版全英文“涉外法治人才培养系列教材”

全国首套全英文“涉外法治人才培养系列教材”(第一批)——《国际商法:理论与实务》和《国际经济法》由法律出版社正式出版,其中,《国际商法:理论与实务》(英文版)由广东外语外贸大学法学院教授韩永红编著,《国际经济法》(英文版)由法学院教授王燕编著,教师李燕审校。
“涉外法治人才培养系列教材”包含法律英语类教材和全英法学类教材两个子系列,其中,法律英语类教材目前包含《法律英语》《法律翻译》《法律英语辩论》;全英法学类教材目前包含《国际商法:理论与实务》《国际经济法》和《国际商事仲裁》。
据悉,学校法学学科自设立之初,就将涉外法治人才培养作为办学特色及立身之本,目前已基本建成“法学+外语”和“外语+法学”两种涉外法治人才培养模式。在2002年-2007年间,广外法学学科曾陆续出版了“法律英语系列教材”(“十一五”国家规划教材)和《WTO法系列教材》。2008年后,广外法学陆续出版了《国际商法》《国际贸易法》等多本英文版、双语版法学教材,被全国百余所高校选用。
在此基础上,为积极回应新时期国家涉外法治人才培养的需求,学校与法律出版社合作启动了“涉外法治人才培养系列教材”项目,由我校党委书记、校长石佑启担任总主编,组织了一批具有丰富涉外法治人才培养经验的一线教师展开教材编写工作。
作者简介
韩永红
韩永红,广东外语外贸大学法学院教授、博士生导师、副院长、广东省教学名师,美国威斯康星大学-麦迪逊分校、英国中央兰开夏大学、日本立命馆大学访问学者,研究领域为国际经济法、涉外法治。在Food and Drug Law Journal《法学评论》《环球法律评论》等SSCI、CLSCI、CSSCI等国内外刊物以中英文发表论文50余篇,出版The Transnational Sales Contract:40 Years Influence of the CISG on National Jurisdictions、《食品安全国际合作法律机制研究》《对外援助国外立法文件编译》《“一带一路”法律保障机制研究》(合著)等著作10余部。
主持《我国对外援助基本法构建研究》《坚持统筹推进国内法治和涉外法治背景下的国际条约适用问题研究》等国家社科基金项目、教育部人文社科基金项目、最高人民法院、中国法学会、省社科规划基金省部级纵向项目10项,主持《美国涉华法案评析与应对》《自由贸易试验区法治创新基本问题研究》《广东省政府规章翻译》系列横向课题10余项,以决策咨询、立法咨询、法律服务等多种形式服务社会,服务涉外法治建设。
王燕
王燕,法学博士,广东外语外贸大学法学院教授,博士生导师,云山青年学者,“走出去”战略下涉外法律服务研究中心研究员。主要研究方向为国际经济法。
主持国家社科后期资助项目3项,省部级项目3项,在人民出版社、法律出版社等出版专著多部,近年来在SSCI期刊Leiden Journal of International Law以及CSSCI来源期刊《法商研究》《现代法学》《法学》《政治与法律》《环球法律评论》《社会科学》《江苏社会科学》《国际经贸探索》等期刊上公开发表论文40余篇,多篇论文被人大复印资料《国际法》《国际贸易研究》等转载。
文字 | 法学院 广外新闻网
图片 | 法学院官微图库 杨淳奕
编辑 | 朱君怡
初审 | 李昕 靳宇洁 黄婷仁
复审 | 费俊慧 杨欣
终审 | 申明浩
(本文转载自广东外语外贸大学 ,如有侵权请电话联系13810995524)
* 文章为作者独立观点,不代表MBAChina立场。采编部邮箱:news@mbachina.com,欢迎交流与合作。
热门推荐
备考交流
最新动态
- 全国首套!广外教师编著出版全英文“涉外法治人才培养系列教材” 2023-01-13
- 最难考研季!广外暖心护航每一位考生! 2022-12-26
- 广东外语外贸大学商学院召开党的二十大精神专题学习会 2022-12-26
活动日历
- 01月
- 02月
- 03月
- 04月
- 05月
- 06月
- 07月
- 08月
- 09月
- 10月
- 11月
- 12月
- 01/04 银钱本位制下民间货币创造与时局变迁
- 01/05 Towards A Circular Economy with Waste-to-Resource System Optimization Models
- 01/05 港大经管学院大师级示范课 | 百年未有大变局中的中国经济
- 01/05 还在为论文头疼?你的论文攻略分享会来咯
- 01/05 北大汇丰创讲堂 预告 | 对话塞巴斯蒂安·马拉比:从风险投资史看风投未来
- 01/07 大师课堂:跨国企业在中国的角色演变 - 挑战与机遇
- 01/07 突破职业“内卷”,笑对“百岁人生”
- 01/08 心怀浩瀚,洞彻时代 | 『瞰见未来』复旦管院新年论坛
- 01/08 重磅|聚焦“双碳”目标 共建未来城市——城乡建设绿色发展论坛即将启幕
- 01/08 考试公告丨2023年春季东北财经大学硕士1+1留学项目入学测试(四)
- 01/08 1月8日 | 在北大国发院读MBA是一种怎样的体验?(在线)
- 01/08 同济经管EE新年第一讲——Alex Edmans:The Power of Purposeful Business |活动预告
- 01/08 1.8管理分论坛 | 全球新变局下的企业战略
- 01/08 程天富:亚洲房地产投资信托基金(REITs)的崛起和趋势 | 新国大EMBA“师说新语”大师讲堂(第4季)第二场
- 01/09 精彩抢先看丨加密货币交易平台FTX为何破产 The Collapse of FPX
- 01/10 武汉理工大学寒假期间系列线上辅导课程“扬帆讲堂”开课啦!(第一期)
- 01/10 活动预告 | 「经典诵读」学术活动——《财务诡计》
- 01/11 F-Dialogue | 中欧金融讲读会 BOSCH集团业财融合实践之旅
- 01/11 武汉理工大学寒假期间系列线上辅导课程“扬帆讲堂”开课啦!(第二期)
- 01/12 胡润会客厅:与世界共享甜蜜风尚
- 01/12 西交利物浦大学招生直播预告 | 投资管理硕士与金融学硕士专场
- 01/12 1.12活动预告丨【商界精英】战略咨询最新实践
- 01/12 上海财经大学1月12日活动预告丨【商界精英】战略咨询最新实践
- 01/12 【直播预告】魏尚进、沈建光:展望2023年——数字经济的现在与未来 | 复旦金融公开课
- 01/13 讲座预告 | 技术传播的障碍
- 01/13 首都师范大学历史学院学术讲座:美国大战略的形成及其主要特征(世界史博导论坛·“20世纪国际关系的历史”第2讲)
- 01/14 中欧国际工商学院Global EMBA大师课堂 | 中国经济:历史视角与未来展望
- 01/14 后D前沿研修项目专题沙龙暨GES博士堂云开讲
- 01/14 预约席位 | 1月14日交大安泰EMBA新年首场招生说明会
- 01/14 【预告|1.14北大跨文化领导力论坛暨国发院EMBA论坛】久违的美国:访学见闻和中美关系
- 01/15 中欧MBA职业发展工作坊(北京)
- 01/17 【职引未来】职业生涯规划系列讲座第15期 从职业规划到生涯建构,再到生涯整合
- 01/17 香江之约 | 香港大学在职制MBA(工作日及周末模式) 课程宣讲会
- 01/18 中欧MBA Face Time - 太原站
- 01/19 红鸟沙龙第二十二期:创新六维度
- 01/19 香江之约 | 香港大学全日制MBA 课程宣讲会暨在读生及校友分享活动宣讲会