IBS Online Chinese Course 8:Entrepreneurship & Benefits

导语 / Introduction

在就业形势越来越严峻的今天，创业已经成为了很多大学生毕业后的一个打算。那创业需要做哪些准备呢？

Nowadays, the employment situation is becoming more and more severe, entrepreneurship has become a plan for many college students after graduation.What do you need to do to start a business?

我们来听听Wenna和龟宝的对话。

Let's listen to the conversation between Wenna and Guibao.

场景一 / Scene 1

龟宝：Wenna，你毕业后有什么打算？

Wenna：现在工作不好找，我想自己创业 (start own business)。

龟宝：嗯，想法是不错，但是你知道创业需要做哪些准备吗？

Wenna：我认为创业需要3个条件。第一，要有创业的激情 (passion)。第二，要有一个创业计划 (plan)和好的团队 (team)。第三，要能坚持 (insist on)，不放弃 (give up)。当然，在摸索 (grope)创业的过程中还要学会选择 (select)、谈判 (negotiate)和妥协 (compromise)。

龟宝：那你想在哪里创业啊？做什么呢？

Wenna：我要在广东开一家科技 (technology)公司，我是学IT的，IT是现在的热门领域 (popular filed)，而且广东的创业氛围 (atomophere)很浓，我觉得很适合在这里起步 (start up)。

龟宝：加油Wenna，我看好你。

场景二 / Scene 2

Wenna：龟宝，你用的是什么手机 (mobile phone)啊？

龟宝：我的是华为。

Wenna：啊，我听说过华为，它在海外 (overseas)很有市场的。

龟宝：对，华为的海外战略 (strategy)是很成功的，它从一开始就选择了自主品牌 (proprietary brand)出口。但是作为一家中国民营 (privately operated)高科技企业，能在竞争激烈的世界通信市场站住脚 (hold consistently)，实在是很令人欣慰 (gratifing)。华为模式的成功某种程度上改变了世界对于中国企业和中国产品 (product)的看法。

Wenna：龟宝，那华为模式的基础是什么啊？

龟宝：嗯，好问题。高科技行业，品牌出口最重要的是技术创新 (innovation)。华为从一开始就非常重视自主的技术路线，在核心 (core)技术上不至于受制于人 (controlled by others)，这为华为的品牌战略打下了坚实的基础。

Wenna：那华为是怎么在短时间内发展到今天这个规模 (scale)的呢？

龟宝：华为模式的重点啊就是市场拓展 (expend)，要推出华为品牌，先要让客户了解中国。于是他们印制 (print)了反应中国建设和美丽风光 (scenery)的画册送给客户，还把客户请到国内参观，向客户展示中国改革开放 (reform and opening-up)后的巨大变化，展示华为的规模和实力 (strength)。这样逐步 (gradually)改变了客户对中国和华为的认识。

Wenna：嗯，其实啊，和国外跨国公司 (transnational corporation)相比，中国企业也有自己的优势。比如华为，只要客户有需求，华为总是会加班加点 (overtime work)，快速作出反应，所以赢得了一大批忠实 (loyalty)的客户。

教学目标 / Teaching Objects

1、在真实的生活场景中学习中文，提高中文的听说读写能力。

Learn Chinese in real life scenarios and improve Chinese language skills in terms of speaking, listening, pronunciation, and vocabulary.

2、理解中国思想，客观理性的解读中国现象，理解并欣赏中国文化。

Understand different schools of thoughts and relevant Chinese phenomenon from an objective and rational perspective, and develop appreciation of Chinese culture.

3、培养跨文化沟通能力，成为中外文化交流的友好使者和中国通。

Develop the ability of cross-cultural communication, and become a friendly cultural ambassador between China and other countries.

课程大纲 / Learning Outline

1. 办公日常 /Office Daily

2.商务谈判/ BusinessNegotiation3. 商业习俗 / Business Customs4. 物流管理 / Logistics management

5. 房产与物业 / Real Estate & Property

6. 电子商务 / E-commerce

7. 环境保护 / Enviornmental Protection

8. 创业与福利 /Entrepreneurship & Benefits

To be continued...

编辑：颜回