2018MBA考试:英语二翻译写作好帮手——谚语
【MBAChina网讯】英语翻译中时常会出现一些小谚语,虽然我们懂得其中的意思,但是翻译起来却很困难,那要怎么办呢?答:平时多积累!下面小都就给大家介绍一些常见的英语谚语,供大家学习。
1、Practice makes perfect. 熟能生巧。
2、God helps those who help themselves. 天助自助者。
3、Easier said than done. 说起来容易做起来难。
4、Where there is a will,there is a way. 有志者事竟成。
5、One false step will make a great difference. 失之毫厘谬以千里。
6、Slow and steady wins the race. 稳扎稳打无往而不利。
7、A fall into the pit,a gain in your wit. 吃一堑长一智。
8、Experience is the mother of wisdom. 实践出真知。
9、All work and no play makes jack a dull boy. 只工作不休息,聪明孩子也会变傻。
10、eauty without virtue is a rose without fragrance. 无德之美犹如沒有香味的玫瑰,徒有其表。
11、More hasty,less speed.欲速则不达。
12、It’s never too old to learn.活到老,学到老。
13、All that glitters is not gold.闪光的未必都是金子。
14、A journey of a thousand miles begins with a single step.千里之行始于足下。
15、Look before you leap.三思而后行。
16、Rome was not built in a day.伟业非一日之功。
17、Great minds think alike.英雄所见略同。
18、well begun,half done.好的开始等于成功的一半。
19、It is hard to please all.众口难调。
20、Out of sight,out of mind.眼不见,心不念。
21、Facts speak plainer than words.事实胜于雄辩。
22、Call back white and white back.颠倒黑白。
23、First things first.凡事有轻重缓急。
24、Ill news travels fast.坏事传千里。
25、A friend in need is a friend indeed.患难见真情。
26、live not to eat,but eat to live.活着不是为了吃饭,吃饭为了活着。
27、Action speaks louder than words.行动胜过语言。
28、East or west,home is the best.金窝银窝不如自家草窝。
29、It’s not the gay coat that makes the gentleman.君子在德不在衣。
30、Beauty will buy no beef.漂亮不能当饭吃。
31、Like and like make good friends.趣味相投。
32、The older, the wiser.姜是老的辣。
33、Do as Romans do in Rome.入乡随俗。
34、An idle youth,a needy age.少壮不努力,老大徒伤悲。
35、AS the tree,so the fruit.种瓜得瓜,种豆得豆。
36、To live is to learn,to learn is to better live.活着为了学习,学习为了更好的活着。
英语很多词汇就是要注意平时的积累,如果想要看你掌握的程度就来参加都学网万人公益大模考吧。8-12月每月一次,考点覆盖95%,快来报名:
http://www.doxue.com/special/mokao/?utm_medium=op&613_sh
版权声明:
本文转载自都学网,如原作者不愿意本网站刊登使用相关素材,请及时通知本站,我们将在最短时间内予以处理,联系电话010-53572272。
(本文转载自 ,如有侵权请电话联系13810995524)
* 文章为作者独立观点,不代表MBAChina立场。采编部邮箱:news@mbachina.com,欢迎交流与合作。
热门推荐
备考交流
最新动态
- 5月18日 | 全国首场中国商学院招生巡展暨2025招生政策发布会(北京站)重磅来袭! 2024-04-26
- 刚刚!学位法表决通过! 2024-04-26
- 无语!二战考生被劝退考研?! 2024-04-26
活动日历
- 01月
- 02月
- 03月
- 04月
- 05月
- 06月
- 07月
- 08月
- 09月
- 10月
- 11月
- 12月
- 04/02 暨南大学MBA名师公开课丨解析AI数字人跳舞视频——制作实操及变现路径
- 04/06 活动报名|投资风险与回报的掌控,港科大MBA大师课助你了解交易的智慧
- 04/06 这所双一流有调剂!云南大学EMBA/MTA调剂政策官方解读来了!
- 04/06 报名 | How your Firm will Shape the Future?“小火车”教授公开课暨复旦大学-BI(挪威)国际合作MBA项目说明会
- 04/08 今晚7点!哈尔滨工业大学商学院调剂说明会直播预约开启
- 04/10 4月10日招生开放日 | 第一批面试前最后一场,交大建筑本科学姐与你分享职业转型经历
- 04/11 【活动报名】4月11日@清华大学|2024科创产业投资峰会:硬科技、智能造、创未来
- 04/11 活动报名 | 中欧思创会洛阳站,聚焦智能制造
- 04/12 活动报名 | 香港中文大学(深圳)金融EMBA校园开放日暨24级课程说明会
- 04/12 长江MBA公开课:AI驱动下的企业变革|活动报名