考研，逐梦！

点滴努力间

距离2022年考研

时间越来越近

冲刺吧，考研人！

我们在上外等你！

过去的这段日子里

你用青春拼搏未来

你用时间积累知识

这条路虽有荆棘

但阳光和星光不曾缺席

你此刻的每一步努力都是成就未来的见证

从晨光熹微到星光闪烁

最后冲刺的这段时间

每一位为梦想拼搏的你们

请收下这份

来自上外学长学姐们的

真挚祝福和暖心鼓励~

2021级高级翻译学院时艺菲

Dream, conviction, love. 追梦路上，坚定信念，爱你所爱，无问西东。时光看得见每一份努力。Let’s interpret the world and translate the future together! 我们在上外等你！

2020级法学院王克强

ما از شما که برای تحصیلی به انجا استقبال می کنیم.（我们欢迎你来到这里学习。）

2021级国际教育学院 郁昶

相信自己，你一定行，我在上外等你！بالتوفيق والنجاح （加油！）

2021级国际教育学院厉岳

考研加油，我在上外等你！Gib alles!（加油！）

2021级国际金融贸易学院 陈亦书 李颖璐

志存高远，学贯中外。诠释世界，成就未来。上外是一个能够让你实现自身无限可能性的地方！

希望大家在最后一个月里可以放平心态、坚持到底，祝大家好运连连、考研加油！我们在上外等你！

2021级 国际工商管理学院陈嘉晰

콩 심은데 콩 나고 팥 심은데 팥나요.（种瓜得瓜，种豆得豆。）노력하면 꼭 성공할 수 있어요. （努力就一定能成功。）우리는 상해외국어대학교에서 여러분을 기다리겠습니다. （我们在上海外国语大学等你。）

2020级 东方语学院莫雨轩

诠释世界，成就未来。我们在上外等你！

2020级 国际关系与公共事务学院欧阳慧英

坚持了很久的考研人，辛苦了！再长的路，一步步都会走完，你途中的收获将会继续陪伴着你。如同你瞄准了月亮，即使迷失，也会落在星河之间。最好的状态是未来可期，希望勤奋的考研人都能得偿所愿，成功上岸！我们在上外等你！

2020级 马克思主义学院 黄靖怡

“关关难过关关过，前路漫漫且灿灿。” 考研的钟声即将敲响，要相信，苦心人天不负，理想在等着我们，未来也在等着我们，我们在上外等着你。

2021级 新闻与传播学院 韩情

各位奋斗在考研路上的小伙伴们，你们好！我在备考过程中有过焦虑，也过迷茫，但我请你们不要纠结于自己是否完美地完成了自己的复习计划，只要踏踏实实走好脚下的路就可以了，毕竟“完成”要比“完美”更加重要。加油！我们在上外等你。

♥温馨提示♥

• 在沪考生考前不离沪；如离沪，请向报考点报备行程。

• 在沪考生承诺书有新版，48小时内核酸检测报告须由上海市检测机构出具。

• 考生如有特殊情况（如被隔离或闭环管理）请立即与报考点联系。

• 上外考点考生中午可至食堂1A餐厅用餐，有专属幸运套餐呦~

• 呼吁上外同学们在研考前减少不必要外出，加强健康管理，助力考点考试工作顺利进行。

策划｜SISU融媒体中心·西索通讯社

摄影｜杨红 钱姿睿诸凝哲赛婷

摄像｜杨红 梁睿婷 陈亦书 钱姿睿 陈嘉晰 诸凝哲 龚文鹏

后期｜杨红 梁睿婷

BGM｜SISUer - 杨天赐

编辑｜杨红 梁睿婷

●●●●●阅读上外多语种资讯，欢迎访问http://global.shisu.edu.cn© 上海外国语大学微信公众平台服务号：SISUers/ 订阅号：sisu1949