喜欢《包青天》、爱上唱京剧,这位华理“洋博士”超有范儿
【MBAChina网讯】留学生中的“中国文化迷”
音乐响起,全场一片安静,只见一个头戴凤冠,身穿女蟒,手拿折扇的旦角迈着小碎步,走上台来,一个定式后,便随着鼓弦开唱:“海岛冰轮初转腾,见玉兔,玉兔又早东升,那冰轮离海岛,乾坤分外明,皓月当空……”
唱罢,台下响起了雷鸣般的掌声。这是2019 年师生迎春联欢会上京剧《贵妃醉酒》四平调选段的演出现场,表演者是来自老挝的“京剧迷”——留学生南湘。
南湘是社会学院博士生,来华留学已经有5 年多,从小就喜爱中国传统文化,本科毕业后,便决定通过学习汉语来到她向往的国度学习文化知识。来华理读书的这几年,南湘不仅拿下汉语等级证书,更是唱起了“高级汉语”——京剧,同学们都称她为“中国文化迷”。
01
学习汉语来到中国
南湘与中国的缘分从一部电视剧——《包青天》开始。“很喜欢《包青天》这部电视剧,它让我看到了中国人侠义公正的气概,也让我有机会欣赏充满东方韵味的中国古典服饰。从那时起,我便对中国这个古老而神秘的国度感到好奇,想要去看一看。”
汉语是来到中国的“敲门砖”。要想“烧”好汉语四级考试这块砖,听力、阅读、写作得样样精通。对于南湘而言,汉语四级中最难的要数汉字了,方块字很美但是也有点“高冷”。为了打动“她”,南湘早起朗读,上课时一遍一遍地临摹字帖,晚上睡前还要反复播放中文歌曲训练听力。功夫不负有心人,在一天天的磨练中,南湘突破了汉字瓶颈,以优异的成绩通过了汉语等级考试。
现在,汉语已经融入南湘的生活。课堂上,看中文文献,用汉语和老师、同学讨论课题,她都应对自如。华理国际文化节上,她化身“导游”,用一口流利的中文向中国学生介绍老挝的美食、服饰、古代传说。生活中,她用俚语、网络热词、表情包等和朋友微信聊天。
汉语敲开了南湘认识中国的大门,把她带到了向往的国度,更架起了她了解中国文化的桥梁。
02
学习知识回报社会
拿下汉语四级考试证书后,南湘意识到一纸证书的单薄。要想真正了解博大精深的中国文化,需要积累深厚的文化知识。于是,她便萌生了留学的打算。在一次次翻阅、询问、投递材料后,南湘终于收到了来自华理的录取通知,自此,便与华理结下了不解之缘。
谈及研究生生涯,南湘说:“我是一个‘三跨’研究生——跨国、跨专业、跨层次:从老挝到中国上海,从管理学到社会学,从硕士生到博士生。”
回忆起硕士的学习时光,南湘收获最大的是关怀备至的师生情谊,其次才是日渐丰富的知识储备。南湘说:“在硕士阶段,不仅学到了丰富的管理知识,更让我记忆犹新的是华理师生对留学生的关怀。我也想像他们一样用自己的知识帮助别人,回报社会。”
临近硕士毕业时,南湘得知一门“助人自助”的专业在招博士留学生,便抱着学习的态度去和老师交谈,由近代理论聊到现代知识,由中国社会现状聊到老挝的社会现状。当了解到老挝十分需要这方面人才时,南湘便决定继续深造,用知识回报社会。
现在南湘已经是一名社会工作专业的博士生,主要研究老挝的社会工作,计划跟进中国“一带一路”相关项目,对老挝的社会现状进行调研,将储备的知识转化成服务社会的力量。
03
文化传播表演京剧
除了学习,南湘的课余生活也十分丰富。学院迎新晚会的歌曲串烧、国际文化节的老挝舞蹈表演、传统节日的即兴演出……5 年的时间,南湘始终保持着对中国文化的热情。今年的师生迎春联欢会更是表演起了“高级汉语”——京剧。回忆起这次京剧表演,南湘说:“京剧文化太美了,谢谢老师给我展示中国文化的机会。”
为了在不到一个月的时间内表演好《贵妃醉酒》选段,南湘反复揣摩每个细节。每个周末,她都到京剧协会“加课”学习背景知识,接受资深票友的指导;跟着师妹反复练习唱腔,气沉丹田,嘴巴张大,口腔打开,找咬苹果的感觉,“鼻腔发音是京剧表演中最难的地方了,这里我下了很大的功夫”;斟酌模仿戏曲人物情态;跟着伴奏老师合节拍,把握韵律;抽空赏析相关音频,体味人物情感。
演出的日子到了,南湘早早便扮上了,入迷地顺戏词、练神情,身轻如燕,甚至感觉不到华美头饰的重量。标准的唱腔、优美的姿态、动人的神情将联欢会的观众带入梦幻盛唐之境。一位在场的中国学生情不自禁地感叹:“如果不是主持人介绍,我还以为是位中国同学的表演呢,太专业了!”
除了继续参加京剧协会,南湘还希望接触更多的中国传统文化,并介绍给自己的同胞。同时,南湘也希望有更多机会展示老挝文化,欢迎有更多的中国留学生去老挝进行国际文化交流。
(本文转载自 ,如有侵权请电话联系13810995524)
* 文章为作者独立观点,不代表MBAChina立场。采编部邮箱:news@mbachina.com,欢迎交流与合作。
备考交流
最新动态
- 【华理知行课堂】走进诚联工厂:数智时代的人力资源管理发展 2024-04-25
- 【活动预报名】5月25日华理专硕校园开放日---壮“职”凌云,从华理启航 2024-04-24
- 2025年入学华理MBA/EMBA5月19日优选申请开放! 2024-04-23
活动日历
- 01月
- 02月
- 03月
- 04月
- 05月
- 06月
- 07月
- 08月
- 09月
- 10月
- 11月
- 12月
- 04/02 暨南大学MBA名师公开课丨解析AI数字人跳舞视频——制作实操及变现路径
- 04/06 活动报名|投资风险与回报的掌控,港科大MBA大师课助你了解交易的智慧
- 04/06 这所双一流有调剂!云南大学EMBA/MTA调剂政策官方解读来了!
- 04/06 报名 | How your Firm will Shape the Future?“小火车”教授公开课暨复旦大学-BI(挪威)国际合作MBA项目说明会
- 04/08 今晚7点!哈尔滨工业大学商学院调剂说明会直播预约开启
- 04/10 4月10日招生开放日 | 第一批面试前最后一场,交大建筑本科学姐与你分享职业转型经历
- 04/11 【活动报名】4月11日@清华大学|2024科创产业投资峰会:硬科技、智能造、创未来
- 04/11 活动报名 | 中欧思创会洛阳站,聚焦智能制造
- 04/12 活动报名 | 香港中文大学(深圳)金融EMBA校园开放日暨24级课程说明会
- 04/12 长江MBA公开课:AI驱动下的企业变革|活动报名
热门资讯
MBA院校号
-
最新动态:
聊城大学2025级工商管理硕士(MBA)项目介绍