竹板儿这么一打,今天聊聊天津话~

中国民航大学
2018-12-02 20:57 浏览量: 3926

在中航大生活了这么久

想必有一门语言已经让你印象深刻

那就是方言中的战斗机:

天!津!话!

天津话干净利落、活泼俏皮

字里行间都透露出天津人

率真豪爽、亲切幽默的特性

来了这天津卫

不会蹦跶两句天津话可怎么行

今天就和航小薇一起

收下这份天津话*攻略

↓↓↓

入门篇

天津话的入门十分简单,只需要短短三步就可以被充满魔性的天津话成功感染:

Step1 来到天津这座城市

从走进天津这座城市开始,天津话的世界已经向你敞开了大门,行走在天津的大街小巷,很容易就能捕捉到天津话的影子。

出租车师傅:“您上哪儿溜去?”“您在哪儿虾侧?”“豪马,介咋又堵车了。”

餐厅老板:“吃了嘛您?”“您赫点儿嘛?”

路人交谈:“嘎嘛去啦?” “没事!溜一圈!”“今儿的天儿真好,逛街切?”“你介净出妖娥子!”

Step2 在中航大认真生活

作为扎根在天津的大学,中航大也浸染着天津话的独特魔力,热爱生活的你,总能在日常的琐碎中倾听到天津话的亲切感。

走进食堂,阿姨会热情地问:“同学,吃点嘛?”

在校门口打车,师傅会问:“同学上哪儿去啊?弯哒爱琴海走嘛?”

在寝室,宿管阿姨会亲切地寒暄:“起这么早介是去干嘛呢?”“这么晚回来是上哪儿溜去了?”

Step3 有一个天津朋友

当你的身边出现一位天津本地朋友时,你才能更进一步地感受到天津话的独特魅力,身边有个天津朋友是种什么样的体验呢?最喜欢和他说话,上课最期待他来回答问题,听他说话好像在听单口相声!

“这道题怎么做啊?你给我讲讲吧。”

“瞧好了您内。”

“今天出去吃火锅吧。”

“得了吧您,没钱了。”

“都十点了,睡嘛睡,快起来动换动换!”

基础篇

恭喜你已经初步进入了天津话的世界,现在和航小薇一起了解下如何get到天津话的精髓。

首先,让我们一起了解下天津话的发音特点:

1、“声调”与普通话相比,天津话在“调值”(每个声调的实际读音)上偏低。

2、“齿音字” ,普通话zh、ch、sh这些卷舌声母的字,在天津话里大多被读成平舌声母的z、c、s,例如“展览”的“展”(zhǎn),天津话读为zǎn。

3、“开口音加声母n” ,天津话习惯在a、o、e开口呼音节前加声母n。例如把“安全”的“安”读成nān。

4、“吃字” ,天津话存在吃字的讲法,例如派出所,天津人会读成“派所”。

接下来,掌握以下基础核心词汇,就可以为你的发音平添一份天津味道。

好嘛(豪马)

“好嘛”这个词,就像哎、嚯、嗨,是天津话的精髓,没有了语气词,天津话就失去了幽默的灵魂。

有人说,中文的“好嘛”很有魔力,简简单单的两个字包含着妥协、让步、宠溺、疼爱等各种柔软情绪,直到这两个字碰到了天津话:一句软软的“好嘛”在南方妹子嘴里是娇羞,天津话一张口“豪马”……瞬间燕小六附体。

可不要小瞧了这个短短的词组,天津话里的“好嘛”可以表达原来如此、厉害、糟糕、没关系、真的假的等各种复杂含义!

姐姐(结界)

“结界!”

“你也是魔法师?”

“不,我是天津人。”

“姐姐”一词是大家熟知的天津人对女性的称呼之一,只要不是头发特别白,哪怕是岁数比自己小,都能被天津人称作“姐姐”,有时候你会看到路边的老太太向陌生的小姑娘问路说:“哎,姐姐~XXX往哪拐?”

介(这)

天津人喜欢把“这”说成“介”,“介是干嘛?”、“您介是去哪啊?”、“介有嘛好乐的?”,“介”字一出口,马上天津味儿满满~

除了以上这些大家已经耳熟能详的词外,许多基础词汇在天津都有独特的叫法,比如把伯伯叫做掰掰指甲支盖子散步叫做遛弯儿零食零嘴儿,倒霉崴泥油条果子糖葫芦糖堆儿壁虎歇了虎子抽屉书箱……

进阶篇

熟悉了天津话的常用词之后,想要说一口流利的天津话,你可以选择从现在做起完成以下进阶:

1.当你的舍友向你要吃的时:“大哥,有储备粮没?救救孩子。”你可以说:“吃你的。”意思是让他随便吃,尽管吃

2.当你不小心踩了别人一脚,你可以跟他说:“我寸劲儿的。”这并不是说你没使劲儿,而是你在跟他道歉

3.当你向喜欢的姑娘告白,你可以说:“姐姐,要不咱俩,来来?”人家女孩子回答:“躲我介儿!”她的意思是让你离自已远一点,越远越好。(温馨提示:此处不要轻易模仿,有被当成耍流氓的风险)

4.当面对成堆的作业搭配考试套餐时,你可以发出一声天津式哀嚎:“可崴泥了,我介心里就跟拌蒜塞的。”以此表达你的内心几乎是崩溃的。

5.如果身边有同学因为一些小事烦心,你可以这么安抚他:“别老盯着细节弯心眼子。”让他不要太在意细节。

慢慢走进天津话的世界就会发现

天津人说话好像自带曲艺基因

每一句“哏”都是包袱的自然无缝穿插

让人由衷的感到一种亲切感和幽默感

生活在天津这所“哏都”

在这里特有的文化氛围与安逸节奏之下

你是否感受到天津话的奇特魔力了呢?

那就麻溜地在留言区

讲出你与天津话的爱恨情仇,豪马?

实习编辑 | 航小栗、航小丘

执行编辑 | 航小嵩

责任编辑 | 航小毅

图片来源 | 航小光 航小南 航小鲁 部分图片来自网络

部分资料来源于天津潮生活

编辑:

(本文转载自 ,如有侵权请电话联系13810995524)

* 文章为作者独立观点,不代表MBAChina立场。采编部邮箱:news@mbachina.com,欢迎交流与合作。

收藏
订阅

备考交流

免费领取价值5000元MBA备考学习包(含近8年真题) 购买管理类联考MBA/MPAcc/MEM/MPA大纲配套新教材

扫码关注我们

  • 获取报考资讯
  • 了解院校活动
  • 学习备考干货
  • 研究上岸攻略