艾阳来自河南许昌，是经济管理学院金融系的一名大三学生，也是本科金融党支部的一名预备党员。由于巨大的人口基数和较高的人口流动率，河南省在疫情初期病例数位居全国前五，而艾阳所在的地区是许昌市建安区累计确诊39例，幸运的是，在迅速到位的疫情防控工作下，这一数字已经清零。疫情期间，艾阳在父母的影响和带动下积极参加了防疫志愿活动，充分展现党员的先进性和先锋模范作用。

艾阳的父亲是一名老党员，疫情发生以来，他积极响应单位的号召，去分配的社区进行值班，负责社区疫情的监测、排查等工作，稳定群众情绪、增强人民信心。父亲的言传身教，让艾阳更加迫切地希望为防疫作出一些贡献。

二月中旬的某一天，当艾阳看到北京市红十字会在招募翻译志愿者时，她毫不犹豫地报名参加了。北京市红十字会的老师们会不定期地在微信工作群里发送国际友人捐赠的口罩、防护服和检验手套等医用物资的照片，这些物资的信息都是英文的，而艾阳的工作便是将这些信息及时翻译成中文，以便快速登记入册，为前线进行物资盘点和装卸的红十字人做好保障。

工作内容看似简单，实则不然。一是翻译方面，医用物资的信息翻译要求非常严谨，且最好有一定的专业知识背景；另外，不同国家有自己的质量安全检验体系，所以物资信息书写方式不尽相同。虽然物资上的信息用的都是英语，但是像泰国这样的非英语国家，往往会有专门的缩写来代表生产日期、保质期和批次号等。二是时间方面，物资信息翻译需要及时，志愿者们需要时刻关注群内消息并且用最短的时间完成翻译。为了克服这些困难，艾阳会在翻译过程仔细学习和地确认一些医学术语的准确表达，同时还要查阅了解捐助国家的医用物资信息特点，以求翻译更高的准确性，并且时刻地关注群内消息，做好随时翻译的准备。

在防疫志愿服务中，艾阳利用自己所学知识为社会贡献力量，及时完成物资翻译工作，当好前线物资盘点和装卸人员的接力棒，做*战士们的后盾。同时，艾阳表示自己能做的事情还是有限了，希望未来能够掌握更多本领，在更多贡献为国家和人民发光发热。