【MBA中国网讯】活动信息 Event

北大光华对话新西兰财政部常务副部长加百列•马克卢夫

A Dialogue with New Zealand Secretary to the Treasury Gabriel Makhlouf

时间：2018年9月25日，下午5:00 – 6:30

Time：Tuesday, September 25th, 5:00 – 6:30pm

地址：北京大学光华管理学院2号楼

Location：Peking University, Guanghua Building No.2

语言：英文

Language:English

活动安排 Schedule：

• 主题演讲 Keynote Speech

新西兰财政部常务副部长马克卢夫：中新关系如何惠及两国民生

Gabriel Makhlouf：The Role of the China-New Zealand Relationship in Raising Living Standards

• 对话 Dialogue

北京大学光华管理学院院长刘俏对话马克卢夫

Dialogue between Dean of the Guanghua School of Management Liu Qiao and New Zealand Secretary to the Treasury Gabriel Makhlouf

演讲内容 Speech Contents

新西兰财政部常务副部长马克卢夫将谈论新西兰如何通过培育人力资本、自然资本、社会资本以及金融和物质资本，实现人民福利的可持续改善。这种改善与寻求在金融层面创造盈利并为经济和社会创造更广泛价值的企业相关。马克卢夫部长也将继续讨论为什么全球联系对增加物质福祉至关重要，特别是牢固的中新关系，无论是双边贸易、投资、人际联系，还是双方在国际体系中的共同利益，都对两国人民的生活水平产生积极的影响。

New Zealand Secretary to the Treasury Gabriel Makhlouf will talk about how New Zealand is focusing on more than just income and GDP growth to raise living standards. The Treasury is leading work on achieving a sustainable improvement in wellbeing through growing human capital, natural capital, social capital, and financial and physical capital. This wellbeing approach will be relevant to businesses that seek both to create profitability in a financial sense and to create wider value for the economy and society. Mr Makhlouf will go on to discuss why global connectedness is crucial for increasing material wellbeing. In particular, the strong relationship between China and New Zealand whether it be trade, investment, personal connections, or shared interests in international rules-based systems makes a positive difference to living standards in both countries.

主讲人 Speaker

加百列•马克卢夫 ，新西兰财政部常务副部长，新西兰政府经济和金融事务的首席顾问。新西兰财政部的职责包括制定总体经济政策和政府的财政战略。该部委负责为政府规划年度预算，其政策工作关注于对国民经济有着重要影响的领域，并侧重于消除阻碍经济增长的壁垒以及支持生产率的增长。同时，新西兰财政部还监控政府在商业利益方面的工作表现，并担负着管理新西兰国债和监督新西兰监管体系的职责。财政部关于新西兰政府财政状况的长期（至少40 年）预测报告将于今年晚些时候发布。

Gabriel Makhlouf,Secretary and Chief Executiveto the New Zealand Treasury.He is the Government’s chief economic and financial adviser. The Treasury’s responsibilities include overall economic policy and the Government’s fiscal strategy. It prepares the Government’s annual budget and concentrates its policy work on areas that have a significant impact on the economy, with a focus on removing barriers to growth and supporting increased productivity. The Treasury also monitors the performance of the Government’s commercial interests, has responsibility for managing New Zealand’s sovereign debt and has oversight of the quality of New Zealand’s regulatory system. Its latest long-term projections (40 years+) of the Government’s fiscal position will be published later this year.

对话嘉宾 Host

刘俏，北京大学光华管理学院院长，金融学系教授、博士生导师,证监会第十七届发审委委员。他于2013年获得国家自然科学基金杰出青年奖，2014年获教育部长江学者特聘教授。他在公司金融，实证资产定价、市场微观结构和中国经济研究等方面拥有众多著述,发表在《金融经济学期刊》，《金融和数量分析期刊》，《管理科学》，《会计研究期刊》，《经济学期刊》等顶级学术期刊。此外，刘俏教授最近出版的英文书籍包括Corporate China 2.0: The Great Shakeup以及Finance in Asia: Institutions, Regulation and Policy。

Qiao Liu,Professor of Finance and Dean in the Guanghua School of Management, Peking University. He is a leading authority in finance in China, and is recognized for his academic works in Corporate Finance, Financial Markets, and the Chinese Economy. Prof. Liu has published abundant articles at leading academic journals includingJournal of Financial Economics,TheJournal of Financial and Quantitative Analysis,Management Science,Journal of Accounting Research, andThe Economic Journal. He is the author ofCorporate China 2.0: The Great ShakeupandFinance in Asia: Institutions, Regulation and Policy.Prof. Liu is a member of the 17thPublic Offering Review Committee of CSRC.